Рисале-и Нур на русском
В последнее время, особенно в русскоязычном поле (причем от высокопоставленных лиц), мы часто слышим рассуждения о «цивилизации». Это понятие пытаются наполнять своими смыслами, проводить диффиниции, противопоставлять, манипулировать и так далее.
Чтобы не остаться в стороне от этой «дискуссии» мы, как верующие, как мусульмане поклоняющиеся Единому и Единственному Творцу этого мира и соблюдающие установленные Им для всего человечества ориентиры и законы, — приведем отрывок, где кратко сформулирован наш взгляд на «цивилизацию»:
«Коран, являющийся милостью для человеческого рода, принимает только такую цивилизацию, которая несёт счастье для всех или, по крайней мере, для большинства.
Нынешняя цивилизация стоит на пяти отрицательных основах:
Её точка опоры – сила. Сила же желает агрессии.
Её цели направлены на извлечение выгоды, что является источником взаимодавления.
Закон жизни для неё борьба. Борьба же рождает ссоры.
Её связь между массами – вскармливаемый проглатыванием других расизм и национализм, что порождает страшные конфликты.
Её завлекающее служение – подстёгивание страстей и прихотей и удовлетворение желаний. Страсть же является причиной, которая духовно стирает человека.
Цивилизация же, которую несёт и повелевает Коран, такова:
Её точка опоры вместо силы истина, делом которой является справедливость и равновесие.
Её цель – не выгода, но благодетельство, от которого исходит дружба и расположение.
Её объединяющая сторона вместо национализма – религиозная, отечественная и классовая связь, от которой исходит искреннее братство и мирная жизнь, а против внешних нападений только оборона.
Её закон жизни вместо закона борьбы – закон взаимопомощи, рождающий единение и солидарность.
На месте страсти у неё путь истины, который ведёт к прогрессу человечности и к духовному развитию.
Поскольку склонность к совершенству естественным образом заложена во Вселенной и в человеческой природе, то, безусловно, если за человеческую несправедливость и ошибки мир не постигнет в скором времени конец света, то в будущем правда и истина приведут исламский мир также и к земному счастью, которое послужит неким искуплением прежних ошибок человечества. ИншаАллах…
Да! Посмотрите, ведь время не движется по какой-либо прямой линии так, чтобы начало и конец удалялись друг от друга. Скорее, подобно движению Земного Шара, оно вращается по некоему кругу. Порой среди прогресса показывает сезоны весны и лета, а среди упадка показывает время зимы и бурь. Так же, как после каждой зимы наступает весна, а после каждой ночи – утро, так и для человеческого рода наступят своего рода утро и весна. ИншаАллах…
Мы можем надеяться на то, что по милости Всевышнего, с восходом солнца истины Ислама мы увидим настоящую цивилизацию в кругу всеобщего мира и взаимопонимания…»